维杰-夏玛的看法代表了相当一部分顽固分子，他们觉得根本就不该由一个外国人来写跟本国文化有关系的作品，更何况还是凭借这种文化去拿到了亚洲第一个布克奖。
“骗子！小偷！你偷走了我们的荣誉！”激进分子在网络上面叫嚣起来，恨不得把张楚抓回印度去千刀万剐。
另外一些人同样也都攻击性十足，不光希望自己抵制《少年派》，还希望全体同胞都拒绝看这本书。
“不可理喻，这原本是属于印度的荣誉，把布克奖还给我们！”
“之前我还以为是印度作家所写的作品，没想到竟然是络上面延伸到了线下。
不光是同事、朋友之间讨论，还有社会专家、文化专家、家、书评家在发稿探讨，甚至连电视节目也有相关话题！
这甚至比之前《少年派》拿到布克奖的关注度还要高，连带着它的销量像是坐上了火箭一般嗖嗖嗖的往上涨。
这肯定算是意外之喜！
……
张楚看到印媒的报道后颇有点哭笑不得，这文化窃贼的帽子盖下来还真有些承担不起。
他并没有将印度的文化据为己有，也没有宣扬过这方面的事情，只不过是不想破坏原著而已。
如果说是文字窃贼的话，他只有承认下来，因为这是事实。不管里面加了多少自己的理解，他本质上就是一个文抄公，张楚从来都没有否认过这一点。
真正的文化窃贼恐怕应该是韩国那样的，理直气壮将汉字跟端午节申请世界文化遗产。
然而当他继续刷新网页的时候，却发现自己有了另外一个身份！
在印度人给自己安上了文化窃贼的身份后，国内有些人又给他安排了一个文化叛徒的身份。