那天酒醉后的冲动令威廉追悔莫及。斯黛拉之于他，就如同柜台里最名贵的镇店之宝，本应是伸出手也触及不到的。
事实上，一开始他就不应该轻易招惹她，后来，他更是不应该太过迁就和纵容这小娇生惯养的女孩，致使她急于将他们之间的关系向前推进。
她毕竟是个孩子，而他已经十瑾有些舍不得离开的感觉。
仅仅是短暂的游玩，已经令文瑾胳膊上、脸上的颜色，看上去和艾玛的越来越接近，尽管如此，她心里还是甜滋滋的，感觉来到这里就像是一场梦境。
艾玛的爸爸派穆萨先生和吉塞勒小姐陪着两人回美国，然后，吉塞勒小姐会一直呆在美国，随时为艾玛提供服务和庇护。
在飞机上，文瑾打开航空公司最新的杂志，赫然在第二页上发现了艾玛和自己的照片，照片上两个人正携手走出总统府的大门。她捅了捅隔座的艾玛，问她：“这篇文章的标题是什么意思？”
艾玛一字一字地读给她听：“中非新任总统就职，女儿艾玛·鲍特瑟携中国友人同返班吉观礼。”
文瑾从来没有上过杂志，抱着杂志靠在头等舱宽大的座椅里边看边偷笑，尽管上面的文字她一个也不认识。
两人乘坐了将近一天一夜的飞机，终于在次日的下午时分抵达波士顿洛根机场。
吉塞勒小姐帮艾玛拖着她简单的四轮行李箱，四人刚走到空港大厅，几个记者猝不及防地从四面瑾周围几乎形成了一堵厚厚的人墙，令她们举步维艰，后退无路。
记者们的声音几乎交叠在一起，现场气氛一度陷入混乱，以至于引起了机场保安人员的注意，他们试图疏散围观人群，劝说和记者们离开。
一旁的吉塞勒小姐正在焦急地打着电话，她一只手捂住耳朵，大声地对着电话说着文瑾听不懂的语言。
不一会儿，七瑾劫后余生般地相互击掌，莫名兴奋，她们筋疲力尽地靠在舒适的椅背上，大口喘着粗气相视而笑，觉得两人又一同经历了重大的考验。
车朝学校方向驶去，文瑾看到车前排座椅背后的口袋里，露出一叠报纸的白边，她从里面抽出一张《今日美国》，报纸头版的一张大照片立刻亮瞎了她的眼睛。
画面上的鲍特瑟总统刚刚结束了就职演讲，正在向广大民众们挥手致意，夫人和艾玛站在总统左右，艾玛身旁有那个波波头的中国女孩被无数相机的闪光灯恍得睁不开眼，一脸古怪表情。
文瑾看着照片中的自己都快哭了，好不容易在美国上了一回报纸，这形象也太难看了吧？自己虽然并不是靠脸吃饭的女孩，平时也不太在意形象，可是，上了报纸就不一样了，她就成了公众人物，怎么可以这么没有气质？
照片上的自己如果能站得再端庄一些，笑容再甜美一些，她或许会把这份报纸给远在中国的爸爸妈妈寄回去，现在，她却一心只想把这份报纸销毁掉，不让更多的人看到。
报纸日期是昨天，这意味着，这一期的《今日美国》早已卖出去成千上万份了，每一张上面都印着这个表情古怪的中国女孩。文瑾闭上眼睛简直不敢去想，希望大家没有注意这张照片，没有留意到角落里的她。
本书来自