中场休息的更衣室，灯光白得有些晃眼，空气却仿佛凝固了一般，沉重得让人喘不过气。
球员们默默地坐在各自的位置上，低着头，擦拭着脸上不断滑落的汗水，只有胸膛剧烈起伏带动的呼吸声，以及冰袋接触皮肤时发出的轻微“嘶嘶”声。与隔壁步行者更衣室可能存在的、卡莱尔教练冷静而精准的战术布置不同，这里，正酝酿着一场罕见的风暴。
王宇航站在更衣室中央，脸色阴沉得如同雷雨将至的天空。他没有像往常那样第一时间拿起战术板，而是用那双锐利如冰锥般的眼睛，缓缓扫过每一个低着头的队员。那目光所及之处，仿佛连空气都下降了几度。
“领先两分？”他终于开口，声音不高，却带着一种冰冷的、几乎要冻结空气的怒火，“你们觉得很满意吗？！啊？！抬头看看你们自己上半场的表现！尤其是防守！像什么样子？！告诉我！像什么样子？！”
他猛地一挥手，指向上半场几乎形同梦游的雷·阿伦：“雷！”
雷·阿伦身体微微一震，缓缓抬起头。
“我知道斯蒂芬·杰克逊的防守很强硬！很有侵略性！但这他妈的是季后赛！不是常规赛的表演！你告诉我，你上半场除了那几个罚球，你做了什么？！跑动在哪里？！牵制力在哪里？！你可是雷·阿伦！是我们的核心！如果你觉得你跑不出机会，那就去给队友做该死的掩护！去拼抢每一个该死的篮板！而不是像个没睡醒的幽灵一样在场上飘荡！你告诉我！你到底进入季后赛状态了吗？！”王宇航的声音陡然拔高，每一个字都如同鞭子般抽打在雷·阿伦的心上。
雷·阿伦深吸一口气，脸上充满了自责，他站起身，目光坦诚地迎向王宇航的怒火，声音低沉却异常清晰：“对不起，教练，是我的问题。我没打出应有的状态。下半场，我会调整过来。”他没有辩解，干脆利落地承担了责任。
王宇航的目光转向其他人，重点落在了内线：“杰拉德！”华莱士猛地抬起头，眼神不屈。
“单防杰梅因·奥尼尔！很难！我知道！但我们赛前的布置是什么？！把他往外顶！用你的力量！用你的脚步！消耗他！别他妈让他舒舒服服地在三秒区接到球，然后一个简单的转身就把你过了！协防呢？！说好的第一时间夹击呢？！球到人到！你们做到了吗？！”
他又看向米勒：“布拉德！篮板！篮板！篮板！重要的事情说三遍！你的卡位呢？！让奥尼尔和那个该死的福斯特在你头上抢了多少个前场篮板？！你是内线的屏障！不是摆设！”
米勒脸色凝重，用力点了点头。
“佩贾的三分！！”王宇航的声音再次提高八度，“我们赛前看了多少录像？！分析了多少遍？！宁可放其他人投两个该死的两分！也绝对！绝对不能让佩贾得到轻松出手的机会！看看你们上半场！给了他多少空位？！他是谁？！他是佩贾·斯托亚科维奇！你们以为他是谁？！可以随便放的点吗？！”
“还有斯蒂芬·杰克逊的突破！廷斯利的组织！我们赛前拆解的东西都喂狗了吗？！你们的防守预判呢？！沟通呢？！喊出来啊！像个男人一样喊出来！告诉你的队友你要换防！你要补位！”
“季后赛！！！”他几乎是咆哮出来，拳头因为用力而微微颤抖，“这里是季后赛！不是他妈的训练营！每一个失误！每一次该死的防守漏人！都可能让我们整个赛季的心血付诸东流！如果你们还想穿着这身球衣继续打下去，如果你们还想走得更远！就把你们那该死的、安逸的心态给我收起来！！”
他猛地一拳砸在战术板上，发出“砰”的一声巨响，震得所有人都心头一颤。
“下半场！”他深吸一口气，眼神如同燃烧的火焰，“我不管你们用什么方法！我需要看到钢铁般的防守！我需要看到水银泻地般的进攻！我需要看到你们每个人眼里那该死的对胜利的渴望！像一群饿狼一样！去撕碎他们！听明白了吗？！”
更衣室里鸦雀无声，只有球员们粗重的喘息声。王宇航罕见的雷霆之怒，如同重锤般敲醒了每一个人。羞愧、不甘、以及被彻底点燃的斗志，在每个人的眼神中交织、燃烧。
“明白！！！”压抑了许久的回应，如同火山喷发般，低沉而充满力量！
第三节比赛开始的哨声，如同冲锋的号角。
踏上球场的山猫队员，眼神变了。那是一种被逼到悬崖边，准备殊死一搏的决绝！
步行者进攻。球再次试图交给低位的奥尼尔。
“顶住！！！”华莱士发出野兽般的低吼！他如同八爪鱼般缠绕住奥尼尔，用尽全身力气将他往罚球线外顶！脚步如同钉子般扎在地板上！手臂肌肉虬结！寸土不让！
奥尼尔接球的位置明显比上半场靠外了许多！他试图转身！伊戈达拉如同鬼魅般从弱侧飞速协防过来！双人夹击瞬间形成！奥尼尔在高强度的对抗和干扰下，仓促出手！
“哐当！”球偏得离谱！
米勒死死卡住福斯特，迪奥高高跃起，将篮板稳稳收下！
山猫反击！杜洪如同蓝色闪电般推进！步行者的防守落位稍慢！球快速转移！
雷·阿伦！他如同找回了灵魂！跑动变得更加积极、坚决！利用米勒一个高质量的掩护，终于摆脱了杰克逊片刻！出现在右翼！
杜洪的传球如同制导导弹般精准送到！雷·阿伦接球，没有任何犹豫！起跳！出手！动作流畅而自信！
“唰！”
三分命中！
点燃了全场！
防守！山猫队的防守强度提升了不止一个档次！
佩贾在外线试图利用掩护跑位！雷·阿伦如同影子般紧追不舍！每一次掩护，华莱士和米勒都提前上提进行延误和身体接触！步行者的传球路线被一次次切断！
“换防！！”“补底角！！”“上线压力！！”
蒙蒂·威廉姆斯在场边如同疯魔般咆哮着指挥！
球员们如同上了发条的机器，快速地轮转！沟通的喊声响彻球馆！
步行者的进攻彻底陷入了停滞！奥尼尔在低位要么接不到球，要么陷入重重包夹！佩贾被彻底锁死！杰克逊的单打也频频受阻！24秒违例！传球失误！勉强出手打铁！