拳馆的空气闷热而沉重，混杂着陈旧皮革与汗水的气味。墙角的沙袋微微晃动，像是在为某种即将来临的动荡预先喘息。
呼——
卡铎尔从练习器上跳下来，汗水沿着额角滑落。他粗重地喘着气，双手撑在膝盖上。
“你该节省些体力。”贝尔德的声音从旁边传来，低沉、不带任何波动，“你吃的已经够多了。”
卡铎尔咧嘴笑了笑，抹了把脸上的汗：“放轻松点，贝尔德。情况还没糟到那个地步。”
贝尔德挑眉：“戴菲恩已经反映过好几次你的食量问题了。现在不是以往的好时候。”
“我知道，但我们不是完全没机会。”卡铎尔直起身，眼神燃着一种粗犷的乐观。“那帮萨卡兹看着挺吓人，其实只是打了我们个措手不及。运输工会的马歇尔找我谈过一次。他那边也聚了些人。只要我们再多拉几个，就能反打回去。”
他顿了顿，右拳猛地挥出，带出一阵风。
“就像我们当年那些帮派，为了对付条子联合起来——背后突袭，干净利落，‘咻咻’，‘啪’！几拳放倒，就这么简单。”
“萨卡兹的军队不是条子。”贝尔德淡淡说。
“我知道，他们确实厉害。”卡铎尔点头，“但我们不怕流血，不怕牺牲。我们会越过倒下的同胞，再把拳头狠狠砸在他们脸上——就像拳馆的名字：‘揍歪下巴’。”
“我和马歇尔盘算过了，我们绝对能赢。”
贝尔德用不甚认同的目光扫了他一眼：“就像你那些龙门劣质录像里演的一样？”
“我是认真的！”卡铎尔声音一紧，“我在诺伯特区的街头混了多久？我们一直就是靠自己，靠兄弟，靠拳头。”
他转头看着贝尔德，语气罕见地低了些：“你们的推进之王当年也就是这么走的，离开了格拉斯哥帮。那时候的地盘全让人抢走，是咱们几个拼死拼活才重新站稳脚跟。”
“现在也一样。我们只需要一个机会。”
脚步声自楼梯传来。戴菲恩领着几个人走进来，脸色苍白，手上沾着未干的血迹。
卡铎尔看见了，语气陡然转冷：“……秃头佩尔松口了吗？就算现在物资紧张，我们开的价已经够高了——”
话音戛然而止。他注意到了地上的血迹，瞳孔骤然收缩。
“这……是血？”
戴菲恩沉声道：“秃头佩尔死了。”
“什么？！”卡铎尔一跃而起，“是萨卡兹干的？！”
“不，不是他们！”一个跟来的市民惊恐地摇头，声音发颤，“该死的，我不知道那些人是谁……我们赶到那家店的时候，他们已经打起来了！杀红了眼！”
他停顿了一下，脸色发青，“我亲眼看到一个人……拿撬棍把另一个人摁在地上，那家伙甚至——呕……”
戴菲恩扶住了他，自己也低声道：“大概是哪个饿疯了的流浪汉盯上了佩尔的面包店。他还把食物放在玻璃橱窗里……结果你能想象。”
他低头，目光落在沾满血迹的袖口。
“我还认得那个拿撬棍的家伙……平时是个卖尾巴毛发护理膏的推销员，爱笑。我买过几次他那没什么用的东西。可刚才，我看到他双眼通红，嘴角流血，那把撬棍都被砸得变形了。”
“我几乎认不出他来了。”
拳馆陷入一阵短暂的沉默。
卡铎尔咬紧牙关：“这些疯子……一定是违禁品把他们的脑子烧坏了。”
砰——